{"id":25952,"date":"2021-08-29T12:45:22","date_gmt":"2021-08-29T10:45:22","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/TG210808\/?p=25952"},"modified":"2025-09-22T16:37:12","modified_gmt":"2025-09-22T14:37:12","slug":"faq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transgene.com\/fr\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion\">\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un essai clinique ?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\">\n<p>Les essais cliniques, ou \u00e9tudes cliniques, ont pour but l\u2019\u00e9valuation de nouveaux traitements, notamment leur s\u00e9curit\u00e9 et leur efficacit\u00e9. Ils sont obligatoires avant l\u2019autorisation et la commercialisation de nouveaux traitements.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title\">Qui peut participer \u00e0 un essai clinique ?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\">\n<p>Chaque essai clinique se d\u00e9roule suivant un protocole d\u00e9fini en amont et valid\u00e9 par les autorit\u00e9s de sant\u00e9 et diff\u00e9rents comit\u00e9s afin de prot\u00e9ger l\u2019int\u00e9r\u00eat des patients. Pour entrer dans un essai clinique, le patient doit remplir un certain de nombre de crit\u00e8res, propres \u00e0 chaque essai, contenus dans le protocole.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title\">Participer \u00e0 une \u00e9tude clinique : Quels sont les avantages et les risques ?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\">\n<p>Les risques comme les avantages li\u00e9s \u00e0 la participation \u00e0 un essai clinique sont d\u00e9crits dans le protocole de recherche et dans le document de consentement \u00e9clair\u00e9. L\u2019\u00e9quipe m\u00e9dicale les explique \u00e9galement au patient, qui est libre de poser ses questions.<br><\/p>\n<p>Participer \u00e0 un essai clinique, c\u2019est la possibilit\u00e9 d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 un traitement innovant, avant qu\u2019il ne soit largement disponible. C\u2019est aussi un encadrement sp\u00e9cifique de la prise en charge et un suivi adapt\u00e9 et rigoureux, pendant et apr\u00e8s la fin du traitement.<br><\/p>\n<p>Comme pour tout traitement, les candidats-m\u00e9dicaments utilis\u00e9s dans les essais cliniques peuvent entra\u00eener des effets secondaires. Dans certains essais cliniques, il est aussi possible de faire partie du groupe de contr\u00f4le et de ne pas recevoir le traitement innovant.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title\">Comment participer \u00e0 un essai clinique ?<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\">\n<p>Tout d\u2019abord, le patient doit discuter de ce sujet avec son m\u00e9decin traitant et son oncologue. Celui-ci pourra ensuite se rapprocher des m\u00e9decins en charge de l\u2019essai (investigateur).<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title\">Plus d&rsquo;information<\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\">\n<p>Plus d\u2019informations sur le site de l&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.e-cancer.fr\/Comprendre-prevenir-depister\/Comprendre-la-recherche\/A-quoi-sert-la-recherche\/Les-essais-cliniques#toc-tous-les-malades-sont-ils-concern-s-\" style=\"text-decoration:underline;\">Institut national du cancer (INCa)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/news-events\/public-health-focus\/expanded-accessExpanded\" style=\"text-decoration:underline;\"> Access | FDA<\/a><\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un essai clinique ? Les essais cliniques, ou \u00e9tudes cliniques, ont pour but l\u2019\u00e9valuation de nouveaux traitements, notamment leur s\u00e9curit\u00e9 et leur efficacit\u00e9. Ils sont obligatoires avant l\u2019autorisation et la commercialisation de nouveaux traitements. Qui peut participer \u00e0 un essai clinique ? Chaque essai clinique se d\u00e9roule suivant un protocole d\u00e9fini en amont et&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.transgene.com\/fr\/faq\/\">Poursuivre la lecture <span class=\"screen-reader-text\">FAQ<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-25952","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-outils-produits","entry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"alcyon","author_link":"https:\/\/www.transgene.com\/fr\/author\/alcyon\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un essai clinique ? Les essais cliniques, ou \u00e9tudes cliniques, ont pour but l\u2019\u00e9valuation de nouveaux traitements, notamment leur s\u00e9curit\u00e9 et leur efficacit\u00e9. Ils sont obligatoires avant l\u2019autorisation et la commercialisation de nouveaux traitements. Qui peut participer \u00e0 un essai clinique ? Chaque essai clinique se d\u00e9roule suivant un protocole d\u00e9fini en amont et&hellip;\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transgene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transgene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transgene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transgene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transgene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25952"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.transgene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25952\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transgene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transgene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transgene.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}